'외국인'에 해당되는 글 4건

  1. 2008.07.16 말이 통하는 보건소
  2. 2008.07.08 help me! 119 서비스
  3. 2008.07.03 대구 `범죄피해 외국인 지원본부' 발족
  4. 2007.12.07 제7강 음식을 만들 때

[말이 통하는 보건소]

농어촌 지역에 살고 있는 결혼이주여성들은 임신과 출산을 앞두고도 병원을 찾기가 쉽지 않습니다. 의료 시설도 부족하지만 막상 병원을 가도 언어 소통이 어렵기 때문입니다.

이런 문제를 해결하기 위해 보건복지가족부에선 전국 10개 보건소에 이주여성 통역원을 배치했습니다. 그 중 지역 베트남 여성들의 건강을 지키고 공동체 형성에도 기여하고 있는

천안보건소를 찾아가 봤습니다.


'mntv.net 영상뉴스 > 한국어 뉴스' 카테고리의 다른 글

산사에서의 1박 2일  (0) 2008.07.23
임산부도 단속  (0) 2008.07.16
외국인노동자전용의원 개원 4주년  (0) 2008.07.16
이주와 개발  (0) 2008.07.08
help me! 119 서비스  (0) 2008.07.08
Posted by 알 수 없는 사용자
:


help me 119 서비스는 외국인이 신고하면
119 상황실 직원과 베트남,태국, 인도네시아등
총 16개국의 자원 통역 요원이 3자 통화를 통해 문제를 해결하는 제도입니다.

자원 언어지원가의 활동만으로는 외국인 통역 지원이 힘들다는 판단에 따라 소방방재청에선 법무부와 외교통상부의 언어지원팀과 연계해 24시간 통역 요원 확보에 힘을 기울이는 한편 외국인들이 쉽게 문자와 팩스로도 응급 상황을 신고할 수 있도록 했습니다, 또한 7월부터는 인천 종합상황실에 ARS 시스템을 설치해 시험 가동 할 예정입니다
응급 상황 신고 문의- 119
FAX) 1544-9119

'mntv.net 영상뉴스 > 한국어 뉴스' 카테고리의 다른 글

외국인노동자전용의원 개원 4주년  (0) 2008.07.16
이주와 개발  (0) 2008.07.08
사회통합프로그램 공청회  (0) 2008.07.03
결혼중개업법 시행  (0) 2008.07.03
사랑의 의술을 나눠요  (0) 2008.07.03
Posted by 알 수 없는 사용자
:

대구 `범죄피해 외국인 지원본부' 발족


 
사단법인 대구경북범죄피해자지원센터는 지역에 거주하는 외국인 노동자와 외국인 이주여성들의 범죄 피해 회복을 지원하기 위한 `범죄피해 외국인 지원본부'를 발족한다고 30일 밝혔다.

이에따라 지원센터는 오는 7월 1일 오후 대구지검에서 `범죄피해 외국인 지원본부' 현판식을 가질 예정이다.

대구지검 신관 2315호에 문을 열게 되는 범죄피해 외국인 지원본부는 경북대 국제교류원과 영남대 국제인력개발팀 등 지역 대학에 몸담고 있는 외국인 통역 및 전문상담원 24명이 중심 역할을 하게 된다.

지원센터는 열악한 작업환경과 임금체불, 산업재해, 부당해고 등 외국인 노동자들이 겪고 있는 문제와 가정 폭력, 불법체류 등 외국인 이주 여성들이 직면한 문제점들에 대한 상담활동과 더불어 이들의 피해 회복과 복지 증진을 위한 다양한 활동을 벌인다.


[연합뉴스]

[이덕기 기자]

Posted by 알 수 없는 사용자
:


(제 7강) 음식을 만들 때
 
  생활한국어 중급 1 제 7강에서는 음식을 만들 때 필요한 표현을 알아봅니다.

기본 문법 시간에는 문장을 꾸밀 때 쓰는 표현으로 사람이나 사물을 가리키는 ‘-(으)ㄹ 것’과 동사 뒤에 붙어서 뒤에 오는 명사를 꾸며주는 ‘-(으)ㄴ/-(으)ㄹ’, 마지막으로 말하는 사람의 의지나 추측을 나타내는 표현 ‘-겠’을 배워봅니다.

'생활한국어 > 중급' 카테고리의 다른 글

중급1-제 5강 약속을 할 때  (0) 2007.11.21
은행을 이용할 때 표현  (0) 2007.11.17
kl071107  (0) 2007.11.08
kl01031  (0) 2007.11.01
생활한국어 중급(1)-1  (0) 2007.10.24
Posted by 알 수 없는 사용자
: